Imprint

Publisher

Dirk Feldmann
Bernadottestr. 1, D-22763 Hamburg
E-Mail: dirkfeldmann(at)me.com
Tel. +49 40 31 99 22 09

Responsible for content according to § 10 paragraph 3 MDStV: Dirk Feldmann

Disclaimer

The contents of my website have been created with the utmost care. However, I cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the contents. As a service provider, I am responsible for my own content on these pages in accordance with § 7 para. 1 TMG (German Telemedia Act) and general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, I am not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a specific infringement. As soon as I become aware of such infringements, I will remove this content immediately. All graphical assets in this template are licensed for personal and commercial use. If you'd like to use a specific asset, please check the license below.

Liability for links

My website contains links to external websites of third parties over whose content I have no influence. Therefore, I cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If I become aware of any legal infringements, I will remove such links immediately.

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is labelled as such.

Image credits

All graphics and photos used are protected by copyright by the website operator. Photos Starter: Olaf Tamm and Adobe Stock. Home photo: Unsplash/Ronan Furuta, Projects photo: Unsplash/Chris Davis, photo projects Diconium: Diconium, photo projects Mutabor: Mutabor.

Data Policy

This privacy policy informs you about how we handle your data. To make the processing of your data comprehensible for you, we would like to provide you with an overview of this processing with the following information. To ensure fair processing, this privacy policy contains general information on our handling of your data as well as information on your rights under the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG). Dirk Feldmann (hereinafter referred to as "we" or "us") is responsible for data processing.


I. General Information

1. Contact
If you have any questions or suggestions regarding this information or would like to contact us to assert your rights, please send your inquiry to

Dirk Feldmann
Bernadottestr. 1
22763 Hamburg
Tel.: +49 40 31 99 22 09
E-Mail: dirkfeldmann(at)me.com

2. Legal basis
The data protection term "personal data" refers to all information relating to an identified or identifiable person. We process personal data in compliance with the relevant data protection regulations, in particular the GDPR and the BDSG. Data processing by us only takes place based on legal authorization. We process personal data only with your consent (Art. 6 para. 1 letter a) GDPR), for the fulfillment of a contract to which you are a party or at your request for the implementation of pre-contractual measures (Art. 6 para. 1 letter b) GDPR), for the fulfillment of a legal obligation (Art. 6 para. 1 (c) GDPR) or if the processing is necessary for the purposes of our legitimate interests or the legitimate interests of a third party, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms which require protection of personal data (Art. 6 (1) (f) GDPR).

3. Duration of storage
Unless otherwise stated in the following information, we only store the data for as long as is necessary to achieve the purpose of the processing or to fulfil our contractual or legal obligations. Such statutory retention obligations may arise in particular from commercial or tax law regulations.

4. Recipients of the data
We use contracted service providers for individual processing operations. This includes, for example, hosting, maintenance and support of IT systems, marketing measures or file and data carrier destruction. These service providers only process the data in accordance with express instructions and are contractually obliged to guarantee suitable technical and organizational measures for data protection.

5. Processing when exercising your rights in accordance with Art. 12 to 22 GDPR
If you exercise your rights in accordance with Art. 12 to 22 GDPR, we process the personal data transmitted for the purpose of implementing these rights by us and to be able to provide proof of this. We will only process data stored for the purpose of providing and preparing information for this purpose and for the purposes of data protection monitoring, and will otherwise restrict processing in accordance with Art. 18 GDPR. This processing is based on the legal basis of Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR with. Art. 12 to 22 GDPR and § 34 para. 2 BDSG.6

6. Your rights
As a data subject, you have the right to assert your data subject rights against us. In particular, you have the following rights:
In accordance with Art. 15 GDPR and Section 34 BDSG, you have the right to request information about whether we process personal data relating to you and, if so, to what extent. You have the right to request that we rectify your data in accordance with Art. 16 GDPR. You have the right to request that we erase your personal data in accordance with Art. 17 GDPR and Section 35 BDSG. You have the right to have the processing of your personal data restricted in accordance with Art. 18 GDPR. You have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 20 GDPR. 18 GDPR to restrict the processing of your personal data. You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit this data to another controller in accordance with Art. 20 GDPR.if you have given us separate consent to process your data, you can withdraw this consent at any time in accordance with Art. 7 para. 3 GDPR. Such a revocation does not affect the legality of the processing that was carried out based on the consent until the revocation. If you are convinced that the processing of personal data concerning you violates the provisions of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR.

Right to object
In accordance with Art. 21 (1) GDPR, you have the right to object to processing based on the legal basis of Art. 6 (1) (e) or (f) GDPR on grounds relating to your particular situation. If we process personal data about you for the purpose of direct marketing, you can object to this processing in accordance with Art. 21 (2) and (3) GDPR.8

Data protection officer
If you have any questions about data protection, please email us or contact our data protection officer directly: Dirk Feldmann, dirkfeldmann(at)me.com


II. Data processing on our website
When you use the website, we collect information that you provide yourself. We also automatically collect certain information about your use of the website during your visit. Under data protection law, the IP address is also considered personal data. An IP address is assigned to every device connected to the Internet by the Internet provider so that it can send and receive data.

1. Processing of server log files
When using our website for purely informational purposes, general information that your browser transmits to our server is initially stored automatically (i.e. not via registration). By default, this includes: browser type/version, operating system used, page accessed, the previously visited page (referrer URL), IP address, date and time of the server request and HTTP status code. The processing is carried out to protect our legitimate interests and is based on the legal basis of Art. 6 para. 1 letter f) GDPR. This processing serves the technical administration and security of the website. The stored data is anonymized immediately after collection, so that no personal data is stored. We cannot identify you as a data subject based on the stored information. Art. 15 to 22 GDPR therefore do not apply in accordance with Art. 11 para. 2 GDPR, unless you provide additional information that enables your identification to exercise your rights set out in these articles.

2. Data transfer to the USA
Among other things, tools from companies based in the USA are integrated on our website. If these tools are active, your personal data may be transferred to the US servers of the respective companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country within the meaning of EU data protection law. US companies are obliged to disclose personal data to security authorities, without you as the data subject being able to take legal action against this. It therefore cannot be ruled out that US authorities may process, evaluate and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. We have no influence on these processing activities.

This website is created with Webflow and therefore uses services that Webflow has integrated into its programming. These services ensure the functionality of the site. Webflow's privacy policy and which services are used can be viewed here: https://webflow.com/legal/privacy
‍
3. Contact options and inquiries
If you send us a message via the contact email provided, we will process the data transmitted for the purpose of responding to your inquiry. If your request is aimed at the conclusion or performance of a contract with us, Art. 6 (1) (b) GDPR is the legal basis for data processing. Otherwise, we process the data based on our legitimate interest in contacting inquiring persons. The legal basis for data processing is then Art. 6 (1) (f) GDPR.

4. Integrated services and third-party content
We use services and content provided by third-party providers on our website (hereinafter collectively referred to as "content"). For such integration, it is technically necessary to process your IP address so that the content can be sent to your browser. Your IP address is therefore transmitted to the respective third-party providers. This data processing is carried out to protect our legitimate interests in the optimization and economic operation of our website and is based on the legal basis of Art. 6 para. 1 letter f) GDPR. You can prevent this data processing at any time via the settings of the browser used or certain browser extensions.
‍
We have integrated content from the following services provided by third parties into our website:

Services of Google Ireland Limited (Ireland/EU): "Google Web Fonts" for displaying fonts. When using Google services, we cannot rule out the transmission of the processed data to Google LLC (USA), which is based in the USA.

Adobe Fonts (Type kit): This site uses so-called web fonts provided by Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA ("Adobe") for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly. For this purpose, the browser you are using must connect to the Adobe servers. This may also result in the transmission of personal data to Adobe's servers in the USA. In this way, Adobe becomes aware that our website has been accessed via your IP address. The use of Adobe Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer. Further information on Adobe Fonts can be found at https://fonts.adobe.com/ and in Adobe's privacy policy: https://www.adobe.com/de/privacy.html


III. Further data processing
‍
1. Contractual Relationship
To establish or execute the contractual relationship with our customers, it is regularly necessary to process the contact details of the relevant contact persons provided to us. The processing serves our legitimate interest in a smooth business process. The legal basis for this processing is Art. 6 (1) (f) GDPR. We also process customer and prospective customer data for evaluation and marketing purposes. This processing is carried out on the legal basis of Art. 6 para. 1 letter f) GDPR and serves our interest in further developing our offer and informing you specifically about offers. Further data processing may take place if you have given your consent (Art. 6 para. 1 letter a) GDPR) or if this serves to fulfil a legal obligation (Art. 6 para. 1 letter c) GDPR).

August 2024